在不同的地域、不同的文化背景下，各個(gè)區(qū)域人的喜好也會(huì)有所不同。地域文化是在一定的地域范圍內(nèi)長(zhǎng)期形成的歷史遺存、文化形態(tài)、社會(huì)習(xí)俗以及生產(chǎn)和生活的方式等等，是一種從古到今的文化沉淀，而四合院酒店設(shè)計(jì)正是基于這種文化沉淀，在結(jié)合客戶的多種需求中找到一種最佳平衡。

酒店在設(shè)計(jì)過(guò)程中，必須要充分考慮到地域因素，因地適宜地突出當(dāng)?shù)匚幕厣?。同時(shí)，任何一家酒店都處在某一個(gè)區(qū)域內(nèi)，有其特定的自然環(huán)境和人文環(huán)境，包括氣象、日照、氣候、鬧市、鄉(xiāng)間、臨街、瀕水、不同的民族風(fēng)格等，它們都會(huì)對(duì) 四合院酒店設(shè)計(jì) 整體環(huán)境產(chǎn)生影響。

因而，只有把酒店裝修設(shè)計(jì)“環(huán)境一建筑一室內(nèi)”作為一個(gè)有機(jī)的整體加以考慮才是最好的設(shè)計(jì)思路。這就要求設(shè)計(jì)者必須根據(jù)酒店  所處的環(huán)境、建筑的類型、性質(zhì)和使用功能，科學(xué)地組織 四合院酒店設(shè)計(jì) 裝修室內(nèi)空間，盡量做到 四合院酒店設(shè)計(jì) 裝修布局合理、空間層次清晰、行走便捷，給人一種舒適感、愉悅感和美的享受。

但在實(shí)際案例中，我們也常常可以見(jiàn)到，酒店形象設(shè)計(jì)中由于缺乏環(huán)境知識(shí)而把正確、合理的建筑設(shè)計(jì)隨意更改以致造成酒店裝修設(shè)計(jì)后反而不如設(shè)計(jì)前的情況。當(dāng)然，這里也不排除有些建筑設(shè)計(jì)本身的不完善，但這是可以通過(guò)四合院酒店設(shè)計(jì)裝修的手段來(lái)加以改善或彌補(bǔ)的。更何況，很多酒店并不一定就處在好的朝向、好的位置上，需要在酒店裝修設(shè)計(jì)中采取特殊手段來(lái)加以解決。

舉個(gè)例子來(lái)說(shuō)， 在我國(guó)東北延邊地區(qū)有很多朝鮮風(fēng)格的酒店，其裝修設(shè)計(jì)與平面布局的特點(diǎn)基本上都是房間多、面積小、專室專用；多門無(wú)窗，以門代窗，每個(gè)房間的內(nèi)外墻上都開(kāi)門，出入房間互不干擾；居室滿炕，既是休息、活動(dòng)的地方又是交通過(guò)道，這樣酒店設(shè)計(jì)面積得以重復(fù)利用，這些設(shè)計(jì)風(fēng)格就都是與當(dāng)?shù)厝藗兩盍?xí)性與文化特點(diǎn)密切相關(guān)的。

成功的酒店設(shè)計(jì)不僅是滿足其使用功能的需要以及設(shè)計(jì)新穎等，更重要的是要具備其不同的地域性和文化性。然而，現(xiàn)今在國(guó)際主義的設(shè)計(jì)思潮影響下，已經(jīng)出現(xiàn)了不同地域、不同名族卻采用同一設(shè)計(jì)風(fēng)格的悲哀。事實(shí)上，世界之所以多姿多彩，正是由于不同的民族背景、不同的地域特征、不同的自然條件、不同歷史時(shí)期所遺留的文化而造成的世界多樣性。

故從這一點(diǎn)上來(lái)講，酒店設(shè)計(jì)越具地域性則越具世界性。而從發(fā)展的角度來(lái)說(shuō)，酒店設(shè)計(jì)中對(duì)于地域文化的應(yīng)用也是酒店積極參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的砝碼。因此，酒店裝修設(shè)計(jì)師在進(jìn)行酒店設(shè)計(jì)之前必須對(duì)當(dāng)?shù)氐牡赜蛱卣髋c文化有一個(gè)系統(tǒng)的、詳盡的分析。